Translatio i literatura

"Translatio i literatura" to ważna pozycja z dziedziny translatoryki. Zbiór esejów wielojęzyczny, wielokulturowy, ukazuje różne oblicza literatury w tłumaczeniu. Refleksyjny, zawierający podejście zarówno literackie, jak i językoznawcze, stara się odpowiedzieć na pytanie: czym jest tłumaczenie? Parafrazując Montaigne’a, można powiedzieć, że to książka jedyna w swoim rodzaju, ilustrująca różne filozofie i strategie tłumaczenia w myśl zasady, że każde tłumaczenie nosi w sobie całkowitą formę traduktologicznej kondycji.

Wydawca: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Typ okładki: okładka miękka
Liczba stron: 426
Wymiary: 16 x 23.5 cm
EAN: 9788323508328
Data wydania: 09-01-2011
Kategorie: nauki humanistyczne,
proza > proza polska > eseje

Cena w sklepie: 20.50 zł

Informacje na tej stronie jest tylko dla odniesienia. Można kupić lub pobrać tę książkę w Internecie - www.swiatksiazki.pl